Добрый день.
Планируем на постоянной основе публиковать на англоязычном музыкальном сайте рецензии/обзоры на тему рок, металл.
Желательно человек который любит слушать музыку, и желательно такого стиля :)
Будет даваться материал, или вы будете находить его сами (договоримся) на русском, который необходимо будет перевести на английский и разместить на сайте добавив по теме картинку/обложку.
Другими словами нужен переводчик, любитель рока и металла, который будет выкладывать перевод на сайт в виде рецензий/обзоров.
Сайт размещен на движке DLE (DataLife Engine).
До 500 символов (без пробелов) на новость. Пока планируем по 1-2 новости в день размещать.
Если посещаемость будет расти появится возможность увеличивать ко-во новостей.
Готов выслушать ваши предложения и цены.
Здравствуйте! Нам необходимо перевести контент для англоязычного варианта сайта Центра сертификации. Общий объем примерно 35 тыс. символов. Исходники есть. Решение будет приниматься на основании тестового перевода, оплачивается только выбранному кандидату, остальные использовать не будем. Тестовое ...
Необходимо ГРАМОТНО перевести статьи с русского языка на английский. Первая статья тут http://piterbu.ru/rajony-peterburga/5207-luchshie-rajony-sankt-peterburga (Лучшие районы Санкт - Петербурга) - 4100 знаков. Цель - постепенно перевести все статьи с этого сайта. Требования к заказчику: - В сервисе не меньше года; - ...
Необходимо сделать переводы трех текстов с русского на английский. Тексты в приложении:
Здравствуйте, есть перевод английский-русский. Необходимо проверить правильно ли сделан перевод. Работа большая.
(!) обязательно приложите к вашему ответному письму образцы перевода, совпадающие по направлению перевода и подходящие к тематике перевода. Направление перевода: англо-русский Тематика: лабораторное оборудование, см. фрагменты задания во вложении (НЕ ПРИСТУПАТЬ!) Требования по существу к процессу и результату ...
Необходимо сделать перевод 2- инструкций на русский язык. Жду предложения с указанием стоимости и сроков перевода ЗА ВЕСЬ объем работы.
Нужно переводить тексты с русского на азербайджанский. Нужен очень качественный перевод от носителя языка, который будет публиковаться в рекламных целях поэтому корректность и грамотность критично важная.
Нужен профессиональный перевод трех предложений на 148 символов б.п. с русского языка на английский. Работа на пару минут, оплата яд, киви, сбербанковская карта
Перевести с английского на русский язык 3х минутный ролик. Ссылка на ролик http://www.youtube.com/watch?v=VjAGd_CdMIs Перевод принимается в письменном виде в файле WORD
Несколько статей на английском о утилизации и переработке техники. СЕО статьи оптимизированные под современный английский. Перевод не нужен. Нужен копирайт. Статьи по 2000+ символов. Указывайте об опыте работы с английским по технике. И понимание сео для английских текстов.