Поменять названия кнопок в программе

Программа для управления контроллером " бегущей строки" была на китайском - переводили на русский тоже китайцы или компьютер, результат - много неправильных надписей кнопок. Необходимо разобраться в ресурсах программы и внести исправления без исходного кода, чтобы заменить неправильные надписи на кнопках на правильные. Список что на что менять будет предоставлен.