Команда переводчиков "Translators Family" приглашает к сотрудничеству переводчиков (EN, DE) и редакторов с опытом работы с текстами по тематикам IT, ПО, компьютеры (особенно локализация ПО для Windows, перевод справок, инструкций). Работа удаленная. Возможна постоянная занятость.
Высылайте Ваши резюме и расценки за слово/час работы на [email protected]
Требования к переводчику:
- высшее образование (техн.) желательно;
- высшее лингвистическое образование (англ. и/или нем. язык) приветствуется;
- желателен опыт работы переводчиком от 3-х лет;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Требования к редактору:
- желательно техническое высшее образование и/или опыт работы в определенной области, связанной с тематикой перевода;
- второе высшее образование (лингвистическое) приветствуется;
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Passolo, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ в интернет.
Company Description: Quickoffice, Inc. is the leading provider of office document software for mobile devices. We have an exciting and immediate opportunity for development lead to take our mobile office development to the next level - your contributions will ...
CMA CGM - третья в мире и первая во Франции карговая компания (подробности здесь: www.cma-cgm.com) несколько лет назад занялась разработкой собственного софта (для себя). Разработка была настолько успешной, что ею заинтересовалась IBM и в октябре ...
Обязанности: Разработка приложений MOSS 2007 (WebPart, InfoPath и др.). Интегрирование дизайна, стилей. Основные требования: Опыт всесторонней разработки web-parts под SharePoint 2007. Опыт работа с формами InfoPath. Опыт работы с SharePoint Designer 2007. Знание технологии Windows Workflow ...
В крупную Самарскую компанию приглашается: Инженер-программист (Axapta): Требования: высшее образование, опыт работы в коммерческих проектах. Уверенное знание основополагающих принципов ООП; опыт разработки и оптимизации запросов MS SQL, XML. Знание языков программирования: X++, Java, C/С++. Обязанности: Разработка ...
Ребования: * знания 1С 7.7 (от 2х лет), 1С 8.0 УПП (от 1,5 лет) * гражданство РФ Обязанности: * поддержка/доработка текущих конфигураций * внедрение УПП * написание запросов * специализированных отчетов Условия: * заработная плата -по результатам собеседования Звоните по тел. 8(495)799-97-00 Нина
Нужны специалисты, имеющие постоянный (не менее 4 часов в день) доступ в интернет, обладающие знаниями и желанием зарабатывать на решении задач по алгебре, высшей, дискретной математике, теории вероятности, физике, информатике и программированию, написанию ...
Требуется сотрудник на пост прогарммиста 1С Обязательное проживание в Москве Высылать резюме на [email protected]
Требуется консультант по 1с версии 7.7 со занниями бухгалтерии Работа в Москве у клиента по выходным Присылать резюме на [email protected]
Требуется специалист, который может установить настроить 10 лицензий 1С в сети в офисе Присылать резюме на [email protected]
Требуется удаленный программист для поддержки готового проекта. Требования к кандидату: • Знание механизмов v4l (video4linux) и SDL • ООП, C++, (Unix) • Знание архитектуры и инструментов Unix/Linux и API X-сервера • Знание библиотек xine-lib, pthreads,SDL и соответственно IPC,сети и ...