Редактировать орфографию в программе

программа для управления контроллером " бегущей строки" была на китайском - переводили на русский тоже китайцы или компьютер, результат - много неправильных надписей кнопок , Что на них написано должно быть - известно . [email protected]