Нужно перенести сайт с html на Wordpress или другую CMS. Как вариант, можно сайт оставить на HTML, но добавить в него раздел, который будет работать под управлением CMS.