Wordpress Плагин - таблица размеров

Есть множество плагинов для вывода таблицы размеров на товар. Но таблицу размеров нельзя редактировать внутри карточки товаров. Нужен написать или изменить готовые решения, что бы можно было редактировать таблицу размеров внутри редактирования карточек товаров.

P.S Прикрепляю нуленный плагин таблицы размеров, если есть возможность просто его доработать, будет круто.