Необходимо перевести в текст по образцу несколько аудиофайлов с интервью. Записи среднего качества, скорость диктовки обычная. Междометия в транскрибах можно не фиксировать, но достоверность речи говорящих должна быть сохранена. Оплата 14р/минута. Сроки сдачи 29.04 до 21:00.
Аудиофайлы могут быть разделены между разными исполнителями.
В настоящее время есть файлы: на 69 минут (970р), 58 минут (830р), 48 минут (680р), 27 минут (380р) и 19 минут (270р). По всем вопросам отвечу, образец оформления также отравлю. Предпочтительнее всего будет поддерживать дальнейшую связь через почту.
Оплату перевожу сразу после проверки на Сбербанк по номеру карты или на Яндекс.
Для расшифровки есть видеозапись группового интервью длительностью 68 минут Работа оплачивается по тарифу 5.5 грн за 1000 знаков без пробелов, т.е. ориентировочно около 250-300 грн за час расшифрованной записи – в зависимости от скорости речи участников ...
Здравствуйте! Нужно перевести серию обучающих видео с английского на русский на слух. 17 видео по 7 минут в среднем каждое, что, как мне кажется очень удобно для перевода. Общая продолжительность 157 минут или 2 с ...
Расшифровать аудио-файл интервью. Тот, кто берет интервью, писать Интервьюер: Тот, у кого берут интервью, Респондент: Выделять жирным шрифтом слова Интервьюер и Респондент. [b]Интервьюер: Респондент: [/b]Файл скину на почту исполнителю. Выполнить нужно 20.04.21 до 9:00 по Москве. Пример оформления тоже скину.
Здравствуйте уважаемые профессионалы требуется расшифровка аудиозаписи 30 мин. Запись голоса чёткая, средняя скорость диктовки. Оплата в день выполнения = Яндекс Кошелек (Юмани) либо Сбербанк РФ (строго) . Формат предоставляемого текста: любой формат, который можно копировать ...
ТРАНСКРИБАЦИЯ НЕ НУЖНА ВРЕМЕННО. БЛАГОДАРЮ ВСЕМ КТО ОБРАТИЛСЯ. Заказ заморожен. нужна транскрибация максимально включающая невербальные звуки (смех, вздохи...), нумерация строчек и обозначения авторства. К. - клиент. Т. - терапевт. Продолжительность 30 минут.
Нужно искать ролики 10 минутные и делать их в тестовом виде. Все просто.
30 минут интервью на украинском языке нужно перевести в текст.
Здравствуйте! необходима транскрибация небольших аудио-уроков на русском языке (по 10 минут). Всего 5 аудиоуроков. сроки 2-3 дня.
Требуется расшифровка фокус-группового интервью, проведенного в зуме, длительностью 84 минуты. Оплата составляет 15р/минута (1300 рублей). Для удобства работы отправлю видеофайл фг и образец оформления транскриба по почте. Выделение эмоций и иных особенностей не требуется. ...
Добрый день! Есть видео, нужно сделать транскрибацию и провести редактуру текста. Оформить текст как положено для статьи. Вот само видео: [url=https://www.youtube.com/watch?v=W8lipya5QYU]https://www.youtube.com/watch?v=W8lipya5QYU[/url] [list=1][*]Привести текст в читабельный вид, чтобы все было понятно, разбить по абзацам.[*]Сделать форматирование теста: заголовки, подзаголовки, ...
