Доработать магазин на Джумле

Есть сайт – слайд 1. Он переведён на украинский язык – слайд 2. С русской версией всё нормально. С украинской возникают проблемы, он не хочет переводить одну страницу – слайд 3 (где еще всё нормально) в слайд 4 (с ошибкой), он переходит на русский язык, причина, на сколько, я понимаю в радиокнопке, которую я не знаю, как перевести…

Радиокнопка берется из виртумарта-настройки-управление полями заполняемыми пользователем – слайд 5, пункт 7, а также слайд 6.

Можно ли каким-то образом решить проблему. Например, дописать дополнение для джумфиша, где бы эти значения переводились или сделать так, что б значения ( Оплата курьеру итд.) он воспринимал, как переменные и брал их из языкового файла??? Или есть иной вариант решения.