Написать скрипт на js
Нужно создать страницу в которой будет четыре элемента textarea в первый я буду вставлять исходный список слов или фраз или предложений (должно быть не важно в сущности это будут произвольные строки ). Далее я просто кликаю по одному из слов в этом списке и это слово (строка) переходит во второй элемент textarea которое условно назовем искомые слова (и еще во второй столбец мы можем отдельно дописывать и редактировать уже добавленные строки) в третьем столбце будут строки в которых найдена подстрока или искомое слово, а в четвертом все строки в которых не найдена искомая подстрока. Все это происходит в режиме реального времени. Реализация на js чем меньше плагинов, тем лучше. Работа во всех браузерах.
Над внешним видом можно не заморачиваться, нужен сам скрипт =) Жду предложения цена и срок.