Настроить Ruby на сервере

Не работает переадресация на Redmine

http://itlab.holiday-crimea.com:3000/

прописать в автозагрузку а лучше убрать автозагрузку и подключить напрямую

ln -s /var/tmp/mysql.sock /tmp/mysql.sock

cd ~/www/itlab/

ruby script/server -e production -d

icq 353580427