Правки HTML сгенерированной страницы с добавлением JS

всем добра!

есть стрнички с непонятным html кодом - видимо сгенерировано чем-то например adobом

надо добавить чек бокс и при отправки формы делать проверку чекнут он или нет:

 - если да то отправлять - то есть всё остается как сейчас

 - а если нет то не отправлять и показывать сообщение

Пример: форма обратной связи в неё добавить строку с чекбоксом "согласен на обработку данных" и рядом ссылка на страницу про политику обработкт данных. Сценарий - как выше описано, пример ШТМЛ кода вышлю тому кто хоть как то слышал как генерятся штмл страницы и потом работают без всякой динамики: я думаю что это adobe или битрикс так умеет но эт не точно