Проставить доп цены в таблице html

Есть страница https://transmissionpro.ru/service/zamena-akpp

Она в админке в виде кода html.

Там есть таблица коробок на продажу с ценами.

Нужно сделать, чтобы под каждой ценой было подписано (от ХХ руб в мес.), где ХХ это стоимость разделенная на 24.

И желательно вставить так, чтобы таблица не стала хотя бы тормозить больше.

P.S. Предпочтение отдам кто заодно сделает, чтобы еще и тормозила меньше.