Редактирование скрипта в системе WordPress

Есть контент на сайте wordpress в виде квартир. Одна квартира - одна запись. Количество квартир фиксированное.

Установлен плагин Advanced Custom Fields Pro, который настроен на вывод дополнительных полей к записи: этаж, площадь, цена и тп.

У каждой квартиры есть статус: продана, забронирована, свободна.  Статус квартирам задается через отдельный скрипт (редактируется вручную код). Так же данный скрипт связан с визуальным планом этажей. Пользователь наводит на квартиру в плане, кликает и переходит в запись (если у записи статус бронь и свободна).

Все записи (квартиры) выводятся через таблицу и визуальный план.

Нужно сделать следующее:

1. Добавить в таблицу (front) всех записей вывод статуса из скрипта (тут скорее всего потребуется изменить сам скрипт)

2. Внутри админки, в списке всех записей, добавить вывод поля из Advanced Custom Fields Pro, для быстрого редактирования. Сейчас чтобы отредактировать, например, цену, нужно заходить внутрь записи. А хочется это делать прямо на странице в админке, когда мы видим все записи.

3. Вполне возможно, сделать изменения статуса квартиры не вручную через код, а через опять же редактирование самой записи в админке.

Сделать сегодня. Оплата по готовности 1000 р.

Ссылку на рабочее пространство дам в лс.