Установить сайт, настроить в соответствии с оригиналом (знание Docker)

На площадке https://github.com имеется репозиторий с файлами открытого кода сайта, который нужно установить на наш сервер и настроить в соответствии с оригиналом. Мы благотворительная организация и хотим сделать платформу по сбору средств на помощь людям. Я так понял, что необходимо знание Docker, без него видимо ничего не получится. В дальнейшем, понадобится внесение изменений в сайт, соответственно готов сотрудничать на продолжительной основе.