Wordpress создание плагина и допил бесплатного шаблона

Есть старый сайт, работающий на крайне кривом и платном дизайне, который я хочу перенести на бесплатный, сохранив основной функционал и цветовую гамму (темный дизайн), дабы оптимизировать скорость работы сайта и добавить рабочий вариант AMP.

Но главная работа будет состоять в написании плагина Базы Данных, который должен создать на сайте подраздел базы данных исполнителей-> страница исполнителя -> их альбомов -> их песен (текстов и переводов отдельно, табулатуры отдельно), нужно будет создать рабочую структуру, которую мы уже будем заполнять.