Замена символов строки на значения из другого массива

На входе – массив с данными (через строку) и предложение с разными символами. Задача – заменить каждый символ предложения данными массива. Первый символ – первой строкой, второй символ – второй строкой и так далее. 

Реализация виде трёх окон в web. Первые два окна – задаем данные, третье окно – получаем результат.