для космической аркады, по эскизу заказчика