Перевод с русского на английские и наоборот
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Перевод на русском:
Большинство знакомых мне интернет-маркетологов неохотно пишут тексты. Их можно понять: на написание и утверждение уходит от нескольких часов до нескольких дней. Это бесит и отбивает желание писать.
И у меня так было. Пыталась заставить себя начать текст, переписывала абзац за абзацем и в итоге срывала дедлайн. Ругала себя, а потом все повторялось сначала. Я искала выход: прислушивалась к советам опытных журналистов, пробовала разные способы и анализировала результаты.
Перевод на английском:
Most internet marketers I know are reluctant to write texts. They can be understood: writing and approval takes from several hours to several days. It infuriates and discourages the desire to write.
And so it was with me. She tried to force herself to start the text, rewrote paragraph by paragraph, and ended up breaking the deadline. Scolded herself, and then everything was repeated at first. I was looking for a way out: I listened to the advice of experienced journalists, tried different methods and analyzed the results.