Перевод и редактура MMORPG (с корейского языка)

ПереводыЗакрыт1 заявка197 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Бюро переводов «Окей» проводит набор команды переводчиков и редакторов на проект по локализации MMORPG (перевод с корейского языка на русский).

Обязательно предварительное тестирование.

Ставки на проекте составляют 300 руб/1800 знаков с пробелами за перевод и 175 руб/1800 знаков с пробелами за редактирование.

Требования:

• Отличное знание корейского и русского языков.

Приветствуется:

• Опыт работы в сфере перевода/редактирования компьютерных игр;

• Опыт игры в различные MMORPG.

Обращаться: [email protected]

БП <: <="" p="">

Самара, ул. Новосадовая, 44, офис 78;

Телефон для бесплатных звонков: 8-800-333-12-47

Тел: +7 (846) 276 74 30; тел/факс +7(846)276-72-58;

Корпоративный блог "Бизнес переводов": http://blog.allcorrect.ru/

www.allcorrect.ru

15 лет назад
OKTranslations
Ариф Гаджиев 
NaN лет
16 лет в сервисе
Был
13 лет назад
  • Похожие заказы

  • Перевод с англ. на итальянский

    $250

    Здравствуйте. Нужен перевод с анг. на итальянский текста объмом 6347 знаков. Тематика - мед. - FAQ по таблеткам. Работа только для профессионалов с соответствующим опытом работы и образованием. Сделать надо в течении дня. В заявке ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад

  • Перевести видео (субтитры) англ. > рус.

    От Вас потребуется просмотреть и внимательно прослушать видео-ролик на английском языке. Затем необходимо сделать ТЕКСТОВЫЙ русскоязычный перевод данного ролика, так чтобы каждая фраза комментатора была посекундно синхронизирована с видео. Пример перевода в текстовом файле: 00:01 Здравствуйте, ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад

  • Перевод интерфейса на французский и/или испанский

    $250

    http://lingva-partnero.staff-base.spb.ru/ Объём 35'000 Ознакомиться с работой можно зарегистрировавшись в базе. Обязательно, выполнение тестовой работы в разделе личного аккаунта "Интернационализация". Бюджет 6000 руб. на оба языка. Возможно партнёрство, в обмен на рекламу вашей деятельности и консультации по вашим интернет-проектам. Пожалуйста, не предлагайте ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    15 лет назад

  • Перевод тех. документации для компании MINIMAX

    $250

    Требуется перевести техническую документацию по системе кухонного пожаротушения с английского на русский язык. Предоставленный документ для перевода в формате .pdf, формат переведенного документа .doc (c сохранением структуры документа, рисунков, таблиц). Срок перевода 5 рабочих дней. ...

    Переводы17 заявок
    Закрыт
    15 лет назад

  • Причесать документ

    Есть задача - причесать документ. Документ представляет собой коммерческое предложение на английском языке объемом примерно 90 страниц - текст в Word 2007 с графиками, диаграммами, картинками. Документ нужно аккуратно отформатировать - сделать единообразные таблицы, списки, отступы, интервалы, ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад