перевод описания (инструкции) упаковочной машины для пищевой промышленности, в пределах 100 000 знаков - реально объем может оказаться значительно меньше и часть перевода уже имеется - нужно сделать побыстрее
2 документа на русском (16 страниц)
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Уважаемый переводчик!
У нас есть 2 документа на русском (16 страниц), которые должны быть переведены на следующие языки:
арабский
болгарский
греческий
датский
иврит
индийский
итальянский
китайский
корейский
немецкий
норвежский
турецкий
Документы можно скачать с адреса http://www.vinnitsa.com/matsiouk/opz.zip
Выбор исполнителя для этой работы будет определяться в таком порядке приоритетов:
1) ценовое предложение,
2) опыт/квалификация,
3) срок исполнения.
Пожалуйста, укажите в ответе:
1) Ваше ценовое предложение ДЛЯ КАЖДОГО ДОКУМЕНТА ОТДЕЛЬНО (в USD или EUR),
2) Ваши полные контактные данные,
3) гарантированный срок (дата, время) завершения перевода (подтверждение о начале работы будет дано во вторник, 6 июня).
В строке темы сообщения укажите только: Язык/Цена1/Цена2
Заявки принимаются до 12:00 по Москве понедельника, 5 июня.
С уважением,
Александр Викторович,
тел./факс: +38(0432)433366,
моб. тел.: +38(066)1128185
- Похожие заказы
- Переводы23 заявкиЗакрыт18 лет назад
Уважаемые коллеги, В связи с расширением внештатного персонала компании INTELLEX Перевод и Локализация требуются внештатные переводчики и редакторы с АНГЛИЙСКОГО на РУССКИЙ язык для тематик общего характера (а также, маркетинг, бизнес, реклама, СМИ и т.д.). Предполагается ежемесячное ...
Переводы11 заявокЗакрыт18 лет назадБыл создан раздел, в котором размещалось описание процедур и функций Delphi… http://www.programmersclub.ru/delphibase/ просмотрите данный раздел, и английский сайт с которого и был взят материал… Если вы сможете продолжить перевод статей то пишите на ...
Переводы11 заявокЗакрыт18 лет назадНа данный момент есть перевод текста с латышского на английский. Также.. We need a person for writing essays in English or Russian language or who can translate from English into Russian or to French, German or ...
Переводы2 заявкиЗакрыт18 лет назадТребется перевод пяти страниц китайского текста. Тематика железнодорожная.
Переводы6 заявокЗакрыт18 лет назадНужно перевести отчет об оценке недвижимости с русского на английский язык. Срок до 27 мая 2006 г. Цена 100 руб. за 1800 знаков.
Переводы18 заявокЗакрыт18 лет назадНужны два-три человека для начинающегося завтра проекта по переводу на английский язык (тематика: страхование). Условия: - хорошее знание предмета; - безукоризненный английский; - ответственнность. Обязательно: - резюме (очень желательно не более 1 страницы); - выполнение небольшого пробного перевода (2000 знаков). Пишите: [email protected]
Переводы6 заявокЗакрыт18 лет назад- $50
Для допуска к кандидатскому в аспирантуре нужен перевод не менее 300 стр оригинального текста. Кто учился в аспирпнтуре тот знает. Издательство - Великобритания или США. Год выпуска - не позднее 1985. Не шибко сложная. Желательно ...
Переводы2 заявкиЗакрыт18 лет назад Freelance writer vacancy. Our team of freelance researchers, writers, lecturers and tutors is comprised entirely of professionals, graduates and undergraduates that we believe to be of the highest calibre. If you're an academic that wants ...
Переводы28 заявокЗакрыт18 лет назад- $100
Нужен перевод тескта с Англ. на испанский и немецкий. Стучите в аську! Мои контакты: icq: 346956699 e-mail: [email protected]
Переводы8 заявокЗакрыт18 лет назад