Нужно перевести ролик юмористической тематики. англ - рус. Можно проговорить поверх или написать письменно текст перевода. Желательно выбраз и подобрав самые смешной смысл и фразы. 2 ролика с 2х выступлений для более точной картины: http://www.youtube.com/watch?v=Z820G9OgQ3w&list=FLT5TsM3VT89L0mR4rCuAJtg&index=26&feature=plpp_video http://www.youtube.com/watch?v=m3-IjCaNtWQ&list=FLT5TsM3VT89L0mR4rCuAJtg&index=27&feature=plpp_video
Написать описание для товаров и перевести
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Требуется написать уникальные описания для товаров: сувениры и бижутерия и перевести на английский язык.
- Похожие заказы
- Переводы5 заявокЗакрыт12 лет назад
Перевести две статьи по теме, смежной с химией и биологией, с русского на английский Общее количество знаков без пробелов - около 20,5 тыс. Требования: - хороший уровень, пригодный для печати в зарубежном издании; - научная лексика; - единый стиль для ...
Переводы8 заявокЗакрыт12 лет назад- $30
Требуется перевести 16 страниц текста на русский язык. Тематика-облачные вычисления. Перевод должен быть более менее качественный. Прикрепляю файл для перевода(с 19 страницы и до конца).
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад Приветствую. Нужно перевести описание мобильного приложения для магазина. Перевести, желательно, на английский, немецкий, испанский, французский. Основное условие - переведенный текст не должен превышать размер в 500 символов. Т.е., возможно, понадобится, небольшая оптимизация исходного текста. Текст ...
Переводы5 заявокЗакрыт12 лет назадПросмотреть указанные видеоролики на youtube.com набрать произносимый в роликах текст. На английском в левый столбик и на русском в правый столбик перевод. Всего 3-и ролика, общей продолжительностью примерно 10 минут. 1. 0:51 мин. 2. 3:43 мин. 3. ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадУважаемые фрилансеры! Мы запускаем крупный проект по переводу учебников по работе со следующими устройствами FaroArm и FARO Laser Tracker. Проект объемом 75000 слов стартует 2.03.2012 и завершается 15.03.2012 В аттаче прилагаю тестовый сампл для этого проекта. ...
Переводынет заявокЗакрыт12 лет назадПеревести инструкцию по эксплуатации мотоцикла на русский язык. Ссылка на исходник (англ.): http://narod.ru/disk/42177332001.85fa578d7ead286d38ebadd7ad7be6c9/SK250.cdr.html В итоге требуется готовый для печати (сверстанный) документ.
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад- $500
(!) В случае вашей заинтересованности ваше ответное письмо должно содержать актуализированное резюме и, обязательно, образцы письменного перевода на язык или на языки перевода, соответствующие тематике. По желанию, либо по нашему запросу вы можете выполнить тестовое ...
Переводы7 заявокЗакрыт12 лет назад - $500
Доброго времени суток! Необходим перевод товаров и категорий товаров с сайта поставщика. Что это значит? Это означает, что есть европейский сайт. Все описания товаров на нем на английском языке. Ваша задача: Сделать перевод каждого описания. Особых знаний англ. ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад Нужно перевести данный ролик http://www.youtube.com/watch?v=fL5xadE-7bg В результате хотелось бы получить как английский текст, так и русский. Указывайте пожалуйста вашу цену.
Переводы8 заявокЗакрыт12 лет назад