Требуется доработка (форматирование текста) переведенного документа для его приведения в адекватный вид..
Все инструкции, а также примеры исходного документа и результата доработки прилагаются в файле.
В исходном документе 62 страницы.
Будет предоставлен переведенный документ .doc + источник в pdf.
Примерные сроки - в студию - хотелось бы - неделю.
требуется носитель языка или очень грамотный и опытный переводчик Есть документ на английском языке (юридическая тематика), нужно его вычитать и если есть ошибки исправить/откорректировать. объем - около 20 000 знаков. ваши предложения по цене и срокам прошу ...
Работа над 3068 продуктами (сериалами): 1) Верстка и редактирование описаний продуктов. 2) Поиск и замена описаний при необходимости. 3) Поиск информации и забивка данных в дополнительные поля. 4) Изменение 2 изображений (большого и маленького) для продуктов в соответствии ...
Нужен рерайт 5000 знаков. В течении нескольких часов. Оплата за задание: 2.5$ . Если согласны на условия, пишите номер icq. В личку не писать. Спасибо.
Срочно нужен редактор для литературной корректировки перевода текста с английского (не технический). Опыт подобной работы (литературной редактуры..), грамотность! Если сработаемся, будут постоянные заказы. Жду ваших предложений + стоимость за 1800 знков. Будет выслан маленький отрывок текста ...
"Причесать" стили в документе - в идеале должны остаться "обычный" (с жирным или курсивом) и стили заголовков. Заголовки - в один абзац без разрывов строки Заголовки - выделить стилями заголовков так, чтобы в виде структуры можно было ...
Надо перевести БРОШУРУ из PDF в WORD с сохранением форматирования и рисунков желающие заняться присылайте тестовую страницу № 16 на [email protected] вся брошура в приложении 1
Есть готовый мануал на коммуникатор (WinMobail 6) на русском языке (переведенный + сверстанный) DOC Есть файл локализации на тот же сотовый (перевод сообщений и меню коммуникатора) на русский XLS Необходимо произвести БЫСТРО вычитку текста на предмет ...
Нужно нобрать и поисправлять все таблицы екселя почеловечески. Всего количество листов ориентировачно получиться около 30 мож чючють побольше. Я вам скину и сами сканы и ексели скоторых это печаталось. Но сканы там уже много рукописного, вот ...
"Причесать" стили в документе - в идеале должны остаться "обычный" (с жирным или курсивом) и стили заголовков. Все картинки - "В тексте" Удалить лишние картинки - палочки и др. дефекты распозранавания. Заголовки - в один абзац без разрывов ...
Требуется распознать с сохранением форматирования желающие заняться присылайте тестовую страницу на [email protected] тестовая страница в приложении1 вся брошюра здесь http://exclusiv-store.com/files/docu0129.rar