Доработать сайт на Wordpress

0. сайт показывает таблицу рейтинга у списка киносайтов по каждому фильму 

1. на сайте уже есть фильмы, киносайты, данные к ним   

2. фильмы связаны с киносайтами и нужно сделать чтобы каждый фильм имел фильтры  

3. каждый фильтр состоит из названия и рейтинга по которым и сортируются киносайты в таблице по выбранному фильму (сортируются по убыванию)  

4. рейтинги в эти фильтры для каждого киносайта к фильмам парсятся с разных сайтов  

5. сверстать точно дизайн фильтра prnt.sc/gku8hv по псд (его приложу) и чтобы корректно все работало в десктопе, мобильной и планшетной версии  

полное тз в файле приложено