Очень качественная работа, быстро выполненная. Мария всегда была на связи. Общались через Skype. Большое спасибо за профессионально сделанную работу. Рекомендую Марию, как отличного исполнителя и прекрасного человека.
Выполняю переводы технических, химических текстов и документов./ Обрабатываю и перевожу контент./ Осуществляю перевод научных статей и текстов.
Translate technical, chemical texts and documents./ File down and translate content./ Accomplish translation of scientific articles and items.
Образование.
В 2003 году окончила Запорожский государственный университет. Имею степень бакалавра и специалиста по специальности «Английский язык и литература».
Education.
In 2003 I completed Zaporozhien Government University. I have bachelor degree and master degree by speciality "English language and literature".
Опыт работы.
Занималась техническим переводом на преприятии и частным образом. Имею навыки ведение переговоров с иностранными партнерами. Занималась учетом и разработкой документов по стандартизации. Обрабатывала и переводила контент.
Experience.
Accomplish technical translations on the enterprise and privately. I have enough skills in leading negotiations with foreign partners. Engaged in accounting and working-out documents by standartization. Accomplished and translated content.
Языки.
Владею английским языком, разбираюсь во французском языке.
Languages.
English fluent, some French.