Виктория Голикова Tory

РЕЗЮМЕ

Голикова Виктория Владимировна

Дата рождения 12.05.1986г.

Адрес: Украина

Киев

Телефон моб.: 8-096-54-84-054

Эл. адрес: [email protected]

Образование

2003-2008 Национальный технический университет Украины «Киевский Политехнический Институт»

Факультет лингвистики

Специальность: Переводчик-преподаватель английского и французского языков

Опыт работы:

2010-2012 Новостной профильный портал DT Blog

Контент-менеджер

Обязанности:

- перевод и рерайт новостей;

- подбор иллюстраций;

- наполнение сайта, работа с админ. панелью.

2008-2010 Издательский Дом ТМТ и Ко (узкоспециализированные международные издания)

Главный редактор

Обязанности:

- соблюдение и контроль технологической схемы подготовки и производства издания;

- организация, распределение и контроль работы сотрудников редакции по своевременной и качественной подготовке номера для печати;

- разработка текущих и перспективных тематических планов изданий с учетом спроса читателей, планов редакционно-подготовительных работ и графиков редакционных и производственных процессов;

- осуществление контрольного чтения материалов, подготовленных к сдаче в производство;

- написание и редактирование статей, освещение мероприятий;

- организация обсуждения качества отредактированного материала;

- подпись издания в производство и в печать;

- участие в разработке проектов художественного и технического оформления изданий;

- составление отчетов о выполненных работах по выпуску номера.

2009 Эволюшен-Медиа

Ассистент генерального директора

Обязанности:

- ведение первичной документации;

- контроль над выполнением сотрудниками поставленных задач в установленные сроки;

- организация командировок (в том числе и заграничных);

- организация и курирование проведения выставок и корпоративных мероприятий.

2006-2008 Издательский Дом ТМТ и Ко

Зам. главного редактора

Обязанности:

- подготовка журнала; контроль над всеми процессами допечатной подготовки журнала;

- принятие решения по наполнению и содержанию журнала;

- редактирование статей, подбор иллюстраций;

- контроль над дэд-лайнами, своевременной сдачей материалов, версткой номера;

- выезд на мероприятия с целью дальнейшего освещения их на страницах журнала;

- планирование и общее руководство редакцией журнала в отсутствие главного редактора.

Руководитель международного отдела

Обязанности:

- общение и поддержка отношений с иностранными

инвесторами, рекламодателями, партнерами;

- организация поездок на отраслевые выставки и конференции, в том числе и на заграничные;

- организация трансферов и экскурсий;

- оформление приглашений в посольства;

- оформление виз для заграничных поездок.

Профессиональные навыки:

- умение анализировать информацию;

- навыки работы с Интернетом, знание компьютерных программ;

- языки: украинский – родной

русский, английский – свободно

французский – со словарем

Дополнительно:

- водительские права категории В;

- наличие автомобиля;

Индивидуальные качества:

- активность;

- умение работать в команде и индивидуально;

- организованность;

- пунктуальность;

- целеустремленность;

- наличие организаторских способностей;

- желание учиться и приумножать знания.