Требуются переводчики на период от 2 до 10 дней (по желанию) для перевода с русского на английский. Важно владение английским языком на достаточном уровне. Сорс легкий, но со сленгом. Стилистика не важна, ...
Для переводческого блога необходимо написать 2 статьи с использованием ключевых слов. Тематики: работа переводчиком-фрилансером, советы переводчикам, выполнение переводов с английского. Объем 1 статьи: 1500-1800 знаков Требования к кандидатам: -предыдущий ...
В компанию Advanced International Translations требуются переводчики для участия в проектах по тематике Microsoft. Языковая пара: английский -> украинский. Обязательное требование: владение Trados Studio и/или Memsource. ...
Выполнение контроля качества перевода. Заказчик: крупная торговая онлайн-площадка. Языковая пара: английский > русский. Тематика: перевод описания товаров. Текст довольно простой, в помощь отправляются дополнительные инструкции. ...
Заказчик: крупная торговая онлайн-площадка. Задача: изменить и дополнить описания товаров на русском, чтобы текст выглядел более привлекательно, читабельно и понятно для пользователя. Исходный текст выдается на русском языке, описание товаров также выполняется ...
Advanced International Translations - украинский лидер по локализации программного обеспечения и переводу технической документации. Мы работаем исключительно в области программных продуктов и телекоммуникаций с 1998 года. Мы постоянно растем и регулярно производим дополнительный набор высококлассных специалистов в наши команды штатных и внештатных переводчиков. Одновременно увеличивается и команда менеджеров переводческих проектов.