Образование:
Ноябрь 2006 – март 2007 Обучение в Германии
2003 – 2008 Киевский национальный лингвистический университет, факультет немецкого языка (немецкий язык и литература).
Июль 2008-
настоящего времени ООО «Аэроэдем»
Должность: Секретарь-референт
Обязанности:
1. Письменные переводы с немецкого/русский/украинский языки:
- сертификатов
- документации
- официальных писем
2. Устные переводы с/на немецкий во время приезда приглашенных экспертов компании;
3. Ведение деловой переписки с иностранными компаніями
- размещение запросов/заказов
- получение и контроль документации для осуществления импорта продукции
- оприходование заказанных товаров
- получение и растамаживание товаров на таможне
- составление договоров
Сейчас нахожусь в декретном отпуске и открыта для всех предложений, связанных со знанием немецкого языка.