Нужно перевести довольно объемный сайт с английского на испанский. Тематика сайта - SEO, программы. Объем чистого текста где-то 350-400 Кб. Формат HTML. Структура текста не очень сложная, но опыт и знание соответствующей терминологии (как на ...
Нужен перевод с английского на немецкий статьи примерно на 50 вордовских страниц (1800 с пробелами). Тематика статьи - SEO. Уровень языка не очень сложный, но знание специальной терминологии обязательно. Формат статьи - HTML. ...
Требуется художник\дизайнер для разработки дизайна под реализацию разового проекта. Стоимость работ оговаривается при собеседовании. ВАЖНО: кандидат должен жить в г. Киров или в области! Информация о предприятии: www.printkirov.ru ...
** Я предлагаю услуги перевода и написания текстов на русском и английском языке (некоторым нравится слово "копирайтинг");
** Имею опыт общения с нативами более 7 лет;
** Имею богатый опыт написания технических, рекламных, продающих, обучающих, справочных, методических текстов практически любой сложности.
** Профильного образования не имею. Я считаю, это плюс, поскольку мой мозг не загажен псевдо-научными представлениями о том, "как надо".
** Пишу как на русском, так и на английском, причем на английском я именно *пишу*, а не делаю кальку с русского.
** Предпочтение отдаю технической тематике. За медицинские, химические или юридические тексты браться, скорее всего, не буду даже на русском.
** Работаю быстро, но вдумчиво. Халтуру не гоню. Если увижу, что не справлюсь с работой, - откажусь сразу.
Все подробности и расклад по ценам - на сайте. Обращаться лучше тоже через сайт: www.dimka-writer.ru