Халина Ольга Алексеевна
Дата рождения: 21.05.1981
E-mail: [email protected]
Тел.: +7 (926) 893-29-29 (моб.)
Образование
Основное:
• 2006 — Московский Государственный Университет Экономики, Статистики и Информатики (МЭСИ), Бухгалтерский учет, анализ и аудит/экономист, бакалавр
• 2003 — Курский Государственный Университет, факультет иностранных языков/учитель английского и немецкого языков, бакалавр
Повышение квалификации/курсы:
• 2008 — Телевидение и радио, Школа телевидения Останкино, телерадиоведущий
• 2007 — «Оценка стоимости предприятия (бизнеса)», Институт профессиональной оценки, профессиональная переподготовка
Опыт работы
• финансовый контролер
07.2008– ООО "Евразхолдинг" , Металлургия
контроль планирования, бюджетирования производства и финансов управляемых предприятий, подготовка консолидированной управленческой отчетности на уровне холдинга
• переводчик, координатор переводчиков
09.2006–07.2008 Савант (Россия) Лимитед , Консалтинг/аудит/сертификация
Письменные и устные переводы: строительство (проектная документация), договоры, финансовые отчеты, координирование работы переводчиков, редактура переводов
• переводчик, начальник бюро переводов
12.2003–08.2006 ОАО "Михайловский ГОК" , Добывающая отрасль/энергетика/ГСМ
Письменные и устные переводы: техника, экономика, юриспруденция, организация бюро, руководство его работой и редактирование переводов, формирование технической базы переводов
Дополнительная информация
Английский : свободно владею
Немецкий : базовые знания
Итальянский: базовые знания
Ключевые навыки
Целеустремленность, инициативность, коммуникабельность, ответственность, усидчивость, творческий подход, перспективность мышления, системный подход к задачам, способность быстро переключаться