Инженер, фотопутешественник, предприниматель.
Образование:
- менеджмент организаций (менеджмент, маркетинг и экономика) — Черниговский Государственный Технологический Университет, диплом с отличием
- магистр дорожного строительства — Харьковский Национальный Автодорожный Университет «ХАДИ”
Сертифицированный коуч Нового Кода, выпускник тренинговых программ „Новый Код Коучинга“, „Богатей! 4 основы и главный секрет“ и „Продавай! Продажи для всех“ Isaac Pintosevich Systems, тренингов SelfMadeMan Радислава Гандапаса, „Без умолку! Снятие речевых ограничений“ GRC.
Опыт работы в инженерной сфере — более 12 лет. Сейчас официальная деятельность по инжинирингу, выполнение заказов предприятий и организаций (последний выполненный заказ — Служба автомобильных дорог в Черниговской области). Примеры выполненных работ и перечень услуг — http://shkola-fg.at.ua/index/eng/0–42
Свободный перевод с английского языка, специализация — строительство (в течение 6 лет постоянно переводил статьи журнала World Highways), экономика, менеджмент и маркетинг (перевёл в обе стороны более 50 листов А4 текста для кандидатской работы по маркетингу высшего образования с публикацией в специализированных изданиях Западной Европы). Свободное владение украинским языком, в т.ч. технической терминологией.
Свободно владею сканированием, распознаванием, форматированием документов, созданием pdf файлов.
Навыки обработки фото, конвертирования raw-файлов, ретуширования - на профессиональном уровне. Портфолио фоторабот - http://shkola-fg.at.ua/photo
Готов выполнить заказы в следующих сферах:
- инженерные схемы, планы, эскизы, чертежи, картография в CorelDraw;
- перевод с английского языка технических и экономических текстов, можно со сканированием, форматированием текста
- сканирование, распознавание текстов, можно с сохранением в pdf
- обработка и ретушь фото
