Переводы сайтов на родной американский
Языки:
- русский и украинский (10/10)
- английский (9/10)
- японский (5/10) - работаю под руководством и корректировкой преподавателя университета
- итальянский, испанский, немецкий (7/10) - коллеги
Опыт работы:
Перевод сайтов на английский (уровень носителя) - 1 год
преподавание английского языка в т.ч. Skype (уровень intermediate) - 1.5 года
перевод письменный (англ/рус, рус/англ) - 5 лет
перевод устный (англ/рус, рус/англ) - 3 года
Відгуки замовників
$10
10 баллов
14 років тому
Я заказал копирайт в довольно специфичной теме, результатом очень доволен. определенно Дмитрий классный пацан и с ним можно иметь дело.
$4
10 баллов
14 років тому
Перевод был сделан чётко и быстро, не успел заявку принять, как получил готовую работу в личку
Заказ был небольшой, и я выполнил работу без предоплаты, положившись на стаж работодателя в weblancer.net (более трех лет). Оплата поступила своевременно, через вебмани, как и договаривались.
Спасибо, Николай!