Придумать бэкроним и намеренный акроним (Нейминг)
Здравствуйте.
Необходимо придумать такой бэкроним слову кошелек (можно через ё), чтобы при переводе этой фразы на английский язык получился намеренный акроним cashelec.
Мои наброски: Фраза-бэкроним должна стостоять из 7 слов, предположительно. Единственную замену сочетанию букв SH в русском языке удалось придумать ШЕСТЬСОТ (Six Handred), но вот ассоциаций с деятельностью компании не придумал... Но я приветствую иные варианты с заменой этих букв.
Предположительно, должно получиться 7 слов начинающихся с букв (слава русский, справа ангийский):
К - C
О - A
Ш - SH
Е - Е
Л - L
E - Е
K - С
Это необходимо для нейминга компании, которая занимается платежами и электронными расчетами в сети (некое подобие платежной системы). Соответственно -- бэкроним должен отражать и быть родственным целям компании и ее деятельности.
Самой большой проблемой является буква Е -- ее сочетаний в англо-русском совсем мало. А у нас таких букв сразу 2. Фантазируйте! Латиница.
Особо оригинальному и подходящему компании названию (по моему мнению, если такой креатив найдется) вручу дополнительный приз от себя -- 100 Y.E.