Требуются переводчики для общения на американском сайте знакомств от имени моделей. Работа на дому в ночное время с 22:00 до 06:00. Заработок зависит от активности, выплаты раз в месяц. Нужен выход в интернет, ПК или ноутбук и креативность для переписки.
Ищется специалист для эквиритмического перевода текстов английских песен. Перевод должен быть художественным, с метафорами и оборотами речи, сохраняя целостность повествования. Важно, чтобы текст был удобен для исполнения и соответствовал ритму оригинала, особенно для песен с быстрым темпом.
Необходимо провести корректуру 15 документов, включая перевод. Требуется проверить соответствие перевода, пунктуацию, орфографию и грамматику. Все исправления должны быть выделены жирным шрифтом. Срок выполнения первой статьи - до вечера вторника.
Требуется качественный ручной рерайт текста на английском языке с уникальностью не менее 80% по etxt.biz. Важно использовать ключевые слова в тексте для достижения оптимальных результатов. Ожидается высокая степень проработки и внимательность к деталям.
Виконання перекладу тексту з української мови на англійську. Задача полягає в точному і професійному перекладі, скоординованому з потребами замовника.
Требуется коррекция небольшого текста от носителя английского языка. Необходима срочная редактирование для улучшения качества и точности текста. Ожидается высокое внимание к деталям и грамотность.
Требуется перевод текста с сайта mockuuups.studio с английского на русский язык. Ищем опытного переводчика, готового предоставить портфолио и бюджет. Важен качественный и точный перевод IT-материала.
Требуется перевод текста с русского на английский для сертификата. Фото будет прикреплено для уточнения. При необходимости готовы ответить на вопросы.
Необходимо выполнить перевод текста с украинского на английский язык. Требуется точность и соблюдение оригинального смысла при переводе.
Требуется перевод текста на английский язык и дикторская озвучка женским голосом для рекламы приложения Feng Shui Fortune Calendar. Объем текста около 600 символов. Необходимо заменить 'МояУдача' на 'Feng Shui Fortune Calendar' и обеспечить четкое произношение без акцента.
Требуется перевод сайта с русского на английский язык. Необходимо учесть все особенности и терминологию. Подробное техзадание доступно в указанной ссылке.
Требуется выполнить качественный перевод серии видео на английский язык. Необходимо заполнить все данные в гугл-доках, указав текст перевода и ссылки на видео. Ожидается внимательное отношение к деталям и соблюдение сроков.
Требуется перевод 10 пошлых историй с английского на русский язык. Каждая история занимает примерно одну страницу. Необходимо сделать перевод, чтобы текст был увлекательным и интересным для чтения. Пример истории прикреплен для ознакомления.
Требуется опытный специалист по созданию страниц в англоязычной Википедии для оперативного создания страницы о публичном лице, имеющем страницы на русском и украинском языках. Необходимы знания правил и требований англоязычной версии Википедии.
Требуется перевод небольшого текста объемом 1000 символов с русского на английский язык. Тематика - айти. Задача актуальна до обеда завтрашнего дня.
Задача включает автоматический перевод статей с английских сайтов с помощью функции перевода в браузере Chrome. Необходимо скопировать переведенный текст и изображения в Google Документ, а также провести корректуру текста, исправив неестественные обороты и ошибки.
Международное агентство ищет переводчиков-операторов ПК для удаленной работы. Обучение предоставляется, опыт не обязателен. Заработок от 600 до 2000$ в месяц в зависимости от усилий. Необходимо знание ПК и доступ в интернет. Работа в ночное время, выделение не менее 8 часов в сутки. Возраст от 16 лет. Возможность работы без знания языка.
Требуется изменить текст в видео, переведя его с русского на английский. Объем текста небольшой, работа легкая. После подтверждения будет предоставлено видео для редактирования.
Требуется рерайт перевода видео с английского языка на русский. Задача заключается в том, чтобы создать новый текст на основе уже имеющегося перевода, опираясь на слух. Необходимо сохранить смысл и точность оригинала.
Требуется перевод небольшого юридического документа (публичная оферта) с русского на английский и украинский. Объем: 6 страниц, 2281 слово. Перевод должен быть выполнен в деловом стиле с использованием юридических терминов. Время выполнения - 3 рабочих дня. Обязательно наличие опыта юридического перевода, машинный перевод недопустим.