Требуется перевод рекламного текста на игровую тематику с английского языка на немецкий. Объем текста составляет около 4500 символов. Ожидается качественный и точный перевод, отражающий стиль и смысл оригинала.
Необходимо перевести текст песни на английский язык. В песне затрагиваются темы ностальгии, свободы, рутинной жизни и воспоминаний о молодости, что делает перевод важным для передачи эмоций и содержания.
Требуется переводчик для ежедневного перевода статей с английского на русский язык. Объем статей составляет 450 или 900 слов, в основном 450. Ожидается выполнение 2-3 статей в день. Для подачи заявки необходимо выполнить тестовое задание объемом 200 слов.
Требуется перевод 14 коротких видео общей продолжительностью 12:30 минут с русского на английский язык. Перевод нужен в текстовом формате для создания субтитров. Тематика видео религиозная.
Требуется перевод двух статей по программированию объемом 2000 знаков каждая с английского на русский. Важно учитывать правильный перевод IT-терминов, поэтому необходим специалист с опытом в области программирования. Предпочтение отдается кандидатам, знакомым с технической терминологией.
Необходимо выполнить транскрибацию песни на английском языке длительностью 3 минуты. Задача заключается в написании текста песни на слух. Идеально подойдёт для тех, кто обладает хорошими навыками аудирования и понимания английского языка.
Требуется написать уникальное эссе на английском языке объемом 1000+ слов. Необходимо проанализировать и оценить аргументы из статей о алгоритмическом угнетении и цифровой несвободе, включая собственную позицию с обоснованиями. Важные источники: работы Ангелы Дали и Стивена Фельдстайна.
Требуется редактирование и корректура рукописи женского романа с последующим переводом на английский язык. Ищем специалиста с опытом работы в данном жанре и художественном переводе. Важно уделить внимание деталям и сохранить атмосферу текста.
Требуется перефразировать медицинскую статью на английском языке. Идеальный кандидат должен иметь опыт в медицинском копирайтинге и уметь точно передавать смысл оригинала. Обеспечьте сохранение ключевых терминов и стиля текста.
Требуется редактирование и корректировка женского романа, а также его перевод на английский язык. Ищем специалиста с опытом работы в жанре и художественном переводе.
Предлагается профессиональный письменный перевод текстов на английский и русский языки, а также создание уникальных шапок профиля и аватарок. Опытный фрилансер обеспечит качественное выполнение задач, соответствующих вашим требованиям. Уникальные и эффективные дизайн-концепции помогут выделиться среди конкурентов.
Требуется выполнить перевод текста с украинского языка на английский без ошибок. Обратите внимание на точность и качество перевода, чтобы обеспечить полное соответствие оригиналу.
Необходимо добавить английскую версию на сайт brent.eco, разработанный на Joomla, и заполнить описания. Кнопки для переключения языков были закомментированы, их нужно восстановить. Возможно, потребуется установка плагина для корректной работы английской версии. Документ с переводом доступен по указанной ссылке.
Требуется опытный переводчик для высококачественного перевода текста с английского на русский язык. Формат текста - PDF. Необходимы примеры прошлых переводов для оценки. Важна точность и внимание к деталям.
Требуется выполнить тест по английскому языку, состоящий из 40 заданий. Тест предоставлен во вложении. Ожидается качественная проверка знаний и навыков в английском языке.
Требуется выполнить перевод текста с русского на английский язык. Необходимо внимательно пересмотреть материал, проверить грамотность и корректность использования разделительных знаков. Готовый перевод должен быть предоставлен в документе.
Требуется проверка и редактирование предварительного перевода текста объемом 4000 символов с русского на английский. Необходимо исправить смысловые и орфографические ошибки, учитывая контекст и специфические формулировки.
Требуется выполнить перевод небольшого блокнота объемом 1734 слова на английский язык. Необходимо сохранить смысл и нюансы, избегая двусмысленностей. Используйте правильную терминологию и структуру исходного текста. Переведите только третий столбец в приложенном Word-документе.
Требуется реализовать мультиязычность на сайте WordPress с английским, русским и турецким языками. Перевод объявлений должен быть автоматическим, с возможностью редактирования. Плагин GTranslate выбран, но необходимо решить проблемы с динамическими значениями и ajax пагинацией. Работа только через безопасную сделку.
Требуется перевод текста с английского языка на русский или украинский. Обеспечьте качественный перевод с учетом языковых нюансов и особенностей контекста.