Требуется выполнить перевод небольшого блокнота объемом 1734 слова на английский язык. Необходимо сохранить смысл и нюансы, избегая двусмысленностей. Используйте правильную терминологию и структуру исходного текста. Переведите только третий столбец в приложенном Word-документе.
Требуется реализовать мультиязычность на сайте WordPress с английским, русским и турецким языками. Перевод объявлений должен быть автоматическим, с возможностью редактирования. Плагин GTranslate выбран, но необходимо решить проблемы с динамическими значениями и ajax пагинацией. Работа только через безопасную сделку.
Требуется перевод текста с английского языка на русский или украинский. Обеспечьте качественный перевод с учетом языковых нюансов и особенностей контекста.
Необходим перевод текста с русского на английский язык. Требуется внимательно прочитать материал, сделать выводы по грамотности, осуществить перевод, соблюдая правила пунктуации и оформления. Готовый текст должен быть представлен в документе.
Требуется перевод аудиозаписей личного разговора на диалекте гонжа на русский, итальянский или английский язык в письменном виде. Ожидается качественный и точный перевод с учетом особенностей диалекта.
Завдання полягає у написанні 1000 повідомлень у Discord англійською мовою. Оплата за роботу складає 150 грн. Використання перекладача дозволено для полегшення процесу. Очікується якісний контент з дотриманням вимог замовлення.
Необхідно виконати переклад опису освітньої програми фізико-математичного факультету з української на англійську мову. Обсяг роботи - близько 5 сторінок. Готовий текст має бути представленим у форматі PDF.
Требуется написание новостей на русском, английском, испанском или французском языках по теме криптовалют, форекс и брокеров. Задачи будут предоставлены по единому ТЗ, с различными ключами. Оплата составляет 2.2$/1000 символов на русском и 3$/1000 на английском. Готовы обеспечить регулярные объемы работы.
Требуется перевод 6 текстов на английский язык, объем каждого текста составляет 2-4 тысячи знаков. Важно, чтобы перевод был выполнен вручную, без использования Google Translator. Срок выполнения заказа - 2 дня.
Требуется перевод сайта technollion.tech на два языка: английский и украинский. Необходимо обеспечить качественный перевод контента для обеих версий сайта.
Необхідно виконати переклад тексту з української на англійську мову. Оцінюється точність переводу и відповідність стилю оригіналу.
Требуется перевод текста с русского языка на английский. Необходимо обеспечить точность и сохранение смысла оригинала. Ожидается качественная работа без ошибок.
Ищем рерайтеров для удаленной работы с базовым знанием английского языка. Предоставляется обучение и поддержка. Авансы каждую неделю, возможность выбора графика работы и карьерного роста до администратора. Заработок до 2500 долларов в месяц.
Требуется перевод текста с английского языка на русский. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий оригиналу. Подходят фрилансеры с опытом в переводах.
Необходим перевод раздела художественного романа с английского на русский для размещения в журнале. Важно сохранить тон и стиль оригинала, включая элементы юмора. Срок выполнения - 3 дня, бюджет - 600$. Оригинальный текст и дополнительная информация доступны для работы.
Необходимо выполнить перевод статьи с русского языка на английский. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий оригиналу. Укажите срок выполнения.
Требуется перевод 21 страницы документов с русского на английский язык. Задача включает переводы показаний свидетелей (15 страниц, 6000 слов), медицинских выписок (2 страницы), копий паспортов (3 разворота), скрина сообщения в мессенджере (25 слов) и аудио звонка (100 слов). Нотариальное оформление не требуется.
Требуется перевод видео длиной 37 минут с английского языка. Необходим качественный перевод с учетом сленговых выражений, знакомство с игровыми форумами обязательно. Допускается творческий подход к оптимизации текста, итоговый вариант должен занимать минимум 30 минут чтения. Ожидаются предложения по цене и возможность дальнейших переводов видео.
Необходимо выполнить перевод нескольких предложений с английского на арабский язык. Объем текста составляет примерно 340 символов. Ожидаются условия выполнения заказа.
Необхідно перевірити англомовний документ (контракт) на наявність помилок. Важливо виправити лише текст без зміни його юридичної суті. Заявки приймаються від фахівців з досвідом роботи в редагуванні документації.