Нужно написать SQL-запрос UPDATE на обновление значения поля minimum WHERE product_id = *значение id
Структура данных в таблице Opencart 1.5.5.1