Сделать иллюстрацию на сайт

Доброго времени суток! 

Нужно на сайт (с уже сложившимся дизайном) разместить иллюстрацию. А конкретнее, преобразовать таблицу и текст в нечто более привлекательное. 

Примеры то, что преобразовать и во что в прикрепленных файлах. 

Ищу UI-Ux дизайнера на постоянные задачи. Это лишь верхушка айсберга. 

Присылайте свои контакты пожалуйста и портфолио, если есть.

Если его нет, то можете исходя из задачи и скринов уже предложить свой вариант оформления таблицы.