Переделать меню

Здравствуйте!

Итак, про сайдбар в каталоге.

Для навигации по каталогу товаров категории/подкатегории/под-подкатегории выведены в сайдбар-меню при помощи бесплатного плагина. В целом, его функционал устраивает, но порядок отображения категорий/подкатегорий зависит от category id, которую автоматически создает вордпресс. 

Задача: добавить возможность упорядочить категории вручную. Для этого нужно либо внести изменения в этот плагин, либо предложить другое решение (другой плагин и т.д.) для того, чтобы категории отображались в сайдбаре. При этом сразу должны быть видны только категории (верхний уровень иерархии), а при наведении/нажатии список должен либо разворачиваться, либо должно открываться подменю со следующим уровнем иерархии (как сейчас).

Если будете вносить изменения в существующий плагин, нужно будет также поменять шрифт на шрифт темы, немного увеличить размер этого шрифта (сейчас очень мелко, по крайней мере, на десктопе), добавить пробел между "+" и "-", которые расположены перед теми категориями/подкатегориями, которые можно развернуть/свернуть при нажатии.

Еще про сайдбар. Мне кажется, вся колонка сайдбара, куда можно встраивать виджеты, очень узкая. Я бы хотела расширить ее влево засчет пустого белого поля слева от сайдбара (но не убирать все поле вообще). Вероятно, это решит еще одну проблему: виджет поиска, который расположен в том же сайдбаре, криво отображается (слово "поиск" почему-то под самим полем для ввода, а не внутри него). Как должно быть в идеале: слово "поиск" внутри поля для ввода, при нажатии на это поле слово "поиск" пропадает; если кликнуть куда-нибудь еще на странице, слово "поиск" снова появляется.