Настроить редирект HTTP HTTPS и www без www на сервере Nginx

Нужно настроить корректную переадресацию на сайте, размещённом на сервере с Nginx:

• Все запросы на http://example.com и http://www.example.com должны автоматически перенаправляться на https://example.com

• То есть:
  → http://example.com → https://example.com
  → http://www.example.com → https://example.com
  → https://www.example.com → https://example.com

Что есть:

• Сервер на Ubuntu 22.04

• Доступ через SSH

• Установлен Nginx

• SSL-сертификат от Let's Encrypt уже установлен и работает