сайт srub.store 1 заливка фото мин 5 шт 2 видео 3 теги 4 описание 400--600 симв 5. комплектация 6 опции 7 харастеристики от 10 шт оплата 1 карточка 1,5 долл.
Додавання перекладу статей на сайті + вичитка
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Вітаю!
На сайт про кіно https://badmovie.net треба людина, яка буде додавати пости через адмінку.
Флоу додавання виглядає так:
- Зайти в адмінку розділ парсингу публікації
- Вказати посилання на статтю (список посилань поки що кидаю я, які статті треба перекласти)
- Заповнити попередні дані про статтю (назву, теги, категорію), та настиснути кнопку "перекласти"
- Стаття автоматично створюється та перекладається
- Залишається цю статтю вичитати, виправити де є якісь логічні помилки та відредагувати
Що треба враховувати при редагуванні:
- В статтях звідки відбувається парсинг, є перелінковка на інші статті по темі.
Наприклад, як в цій статті, посилання на іншу. Перелінковку також треба додавати, якщо вирішимо парсити цю статтю, або не парсити нову, а обрати статтю, яка вже є на сайті (знайти по тегам)
- Так як сайт про фільми, ігри, там фігурує багато назв/імен. І буває що вони перекладаються неправильно. Наприклад, може "Stranger Things" перекласти як "Чужие вещи". Тому, такі помилки треба виправляти.
Якщо резюмувати, то треба:
- вичитати текст, та відредагувати, де складно читається, розбити на абзаци поменше
- виправити назви ігор, фільмів, імена персонажів, які додалися неправильно
- додати перелінковку на інші статі, вказати теги
Це некомерційний проєкт, тому перевагу віддам виконавцю з невисокою ціною роботи.
- Мова перекладу російська, але в майбутньому плануємо весь контент перенести на українську
- Об'єм в день десь +- 5 статей, тому сподіваюсь на довготривалу співпрацю (приклади можете подивитися на сайті, там всі статті - переклади)
- Відгукуватись краще якщо цікава саме тематика кіно/ігор.
Якщо є питання, пишіть. Від вас чекає приблизну ціну, щоб почати обговорювати.
- Похожие заказы
- Наполнение сайтов18 заявокЗакрытгод назад
Нужно сделать 4 картинки для карточек товаров озон.
Наполнение сайтов14 заявокЗакрытгод назад- $50
оставить не менее 100 реалистичных отзывов с разных аккаунтов на авито. Задача: -На авито найти обьявление в городе Кемерово. по фразе ;химчистка мягкой мебели - добавить в избранное - посмотреть все фото -нажать показать номер, либо сделать дозвон ...
Наполнение сайтовнет заявокЗакрытгод назад Оставить отзыв компании Нужно написать на аккаунт авито, вести диалог около 3 мин, через пару часов оставить отзыв с чеком и фото товара (прилагается) авито очень сложная платформа и мало какие отзывы пропускает
Наполнение сайтов20 заявокЗакрытгод назадДобрый день! Есть сайт: https://www.obstore.ru (Битрикс + Аспро максимум). Нужно его качественно наполнить товарами (Айфоны, Макбуки....). Качественно настроить отображаемые и заполняемые характеристики для твоаров. Знание Аспро Максимум и опыт работы по наполнение таких сайтов будет большим преимуществом. Жду ваши предложения. С ...
Наполнение сайтов11 заявокЗакрытгод назадНужно оставлять отзывы на моих объявлениях Авито/ЯндексКартах. Оплата после публикации отзыва. Отзывы о выплатах имеются. Справятся и подростки. 12+ 20-30р. За 1 отзыв.
Наполнение сайтов23 заявкиЗакрытгод назадНеобходим HR, у которого есть свой аккаунт на hh. Необходимо разместить вакансию(все пришлем) на локации РФ/Беларусь/Казахстан
Наполнение сайтов4 заявкиЗакрытгод назадНужно перенести 3200 объявлений, цену предлагайте.
Наполнение сайтов11 заявокЗакрытгод назадТребуется написать отзыв на яндекс картах оплата по факту как опубликуется 150-300р скриншот с уровнем аккаунта яндекс карт сразу присылайте пожалуйста и город напишите
Наполнение сайтов12 заявокЗакрытгод назадсоздать карточки товара с уникальным описанием на укр языке и на русском( без рерайта),атрибутами. Всего нужно примерно 30 карточек
Наполнение сайтов1 исполнительЗавершенгод назад