При переходе с Apache на чистый Nginx возникли трудности с Mod_rewrite. Вот это и нужно сделать.
Пишите Ваши предложения, господа.