Озвучивание — свежие заказы и работа для фрилансеров

Требуется озвучка к готовому видео на английском языке с учетом перевода текста. Необходимо местами порезать видео и заменить некоторые кадры. Обратите внимание на прикрепленный текст задания для озвучки.

Требуется озвучивание иронического детектива женским голосом. Объем текста составляет 68 листов А4, шрифт 12. Демо текст предоставляется для ознакомления.

Требуется диктор английского языка для озвучивания 15-20 роликов на YouTube длиной 4-10 минут. Укажите цену за одну минуту и прикрепите примеры работ из портфолио.

Нужен человек с хорошим уровнем английского, что бы вести коммуникации в чате и голосом с клиентами международной IT компании. Работа отлично подойдет для проактивных, энергичных людей, которые уверены в себе и могут убедить силой ...

Требуются дикторы (мужчина и девушка) для перевода и озвучки 10 детских видео с английского на русский язык. Необходимо озвучить и синхронизировать видео с оригинальным аудио, сделав дубляж. В каждом видео около 100 слов, лексика простая. Оплата - 500 рублей за ролик.

Здравствуйте! Команда нуждается в дикторе испанского. Объем 10-20 мин в сутки (пн-пт). Надеемся на адекватную цену для начала сотрудничества. Ожидаю ваших вопросов. Благодарю!

Требуется озвучивание 30-секундного ролика на медицинскую тематику. Ищем исполнителя с мужским мягким голосом. Обеспечьте качественную запись и соответствие тематике.

Необходима озвучка видеоролика длительностью 15 секунд. Требуется качественное исполнение с учетом стиля и тематики видео. Примеры работ обязательны для оценки.

Требуется озвучивание 10-секундного рекламного ролика на украинском языке мужским голосом. Необходимо создать несколько вариантов тональности и активности. Текст: 'Гарна пам’ять та тривала увага... Запитуйте в аптеках.' Прототип ролика доступен по ссылке. Ожидается четкая дикция и геройское настроение.

Требуется озвучка видеоролика длительностью 1.5 минуты на психологическую тематику. Рассматриваются как мужской, так и женский голос. Необходимо прикрепить тестовое озвучивание и указать гонорар за минуту. Возможность постоянного сотрудничества.

Требуется записать голоса детей, мужчины, женщины и пожилого мужчины для презентации. Каждый голос должен быть записан с хронометражем по 30 секунд. Необходимо обеспечить высокое качество записи.

Требуется мужская озвучка мотивационных текстов на английском языке с правильным американским произношением. Озвучка должна быть уверенной и ораторской. Необходимо озвучить 20-30 текстов длиной 35-55 слов. Примеры текстов для озвучки прилагаются. Оплата 1 рубль за слово.

Требуется диктор-женщина для озвучивания нескольких рекламных видео ювелирной бижутерии общей длительностью около 5 минут. Важно, чтобы голос звучал бархатно с яркими эмоциональными акцентами и правильным американским произношением. Подходят только специалисты без русского акцента. В случае успешного сотрудничества возможна регулярная работа - 2-4 ролика в месяц.

Необходимо озвучить 10 роликов на родном английском языке. Ожидается высокое качество звука и профессиональное исполнение. Участие носителя языка обязательно.

Требуется диктор для озвучивания текста презентации компании длительностью 1,5-2 минуты. Необходимо предоставить примеры ваших аудиозаписей в заявке.

Требуются дикторы для озвучивания телефонных разговоров. Ищем девушек в возрасте 25-35 лет, готовых озвучить текст. Проект требует четкого произношения и эмоциональной подачи. Опыт не обязателен, главное — желание работать и качественно выполнять задания.

Необходимо озвучить промо ролик продолжительностью около 1 минуты. Текст и интонации предоставлены. Пример озвучки также имеется для ориентира. Ожидается качественная аудиозапись с соблюдением всех указанных требований.

Требуется озвучивание короткого текста мужским голосом, похожим на фильм. Необходимо озвучить три предложения с указанием пауз и интонации. Особое внимание на паузы между словами в последнем предложении.

Необходимо озвучить детские стихи с выразительным чтением. Задача включает запись аудиофайлов с высоким качеством звука. Ожидается, что озвучивание будет интересным и увлекательным для детей.

Требуется озвучка стихотворений с акцентом на эмоциональную подачу и передачу настроения текста. Ищутся исполнители, способные работать с разными стилями исполнения. Озвучка должна быть качественной и профессиональной, подходящей для аудиокниг или поэтических чтений.