[Rus/Ukr] Перевод стихов

ПереводыЗавершен22 заявки620 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Нужно выполнить стихотворный перевод сказки для маленьких детей на украинский язык. Объем 2000 слов.

Преимущество имеют те, кто готов выполнить работу качественно и в кратчайшие сроки.

Кто именно получит эту работу, я буду выбирать следующим образом:

1. Если Вас заинтересовало предложение, напишите мне письмо с Вашими стихами по e-mail - [email protected], возможно, с примерами подобных работ, ценами и сроками.

2. Я знакомлюсь с Вашим портфолио и отправляю Вам короткий отрывок сказки для пробного перевода, чтоб можно было убедиться, что Вы понимаете в каком направлении работать и что у Вас это получается.

3. После получения удачного пробного перевода, я отправляю полный текст сказки и Вы его переводите.

4. Когда Вы заканчиваете, я перевожу деньги на Ваш счет (Webmoney или Приват24)

5. Вы отправляете мне полный текст сказки.

14 лет назад
Ovvaciya
Олег 
57 летУкраина
14 лет в сервисе
Был
14 лет назад
Выбранный исполнитель
Nyusha
45 летУкраина
14 лет в сервисе
Была
12 лет назад
14 лет назад
$15
4 дня
Татьяна отлично справилась с поставленным заданием, приятно удивила своим творчеством и все остались довольны! Благодарен за работу!
  • Похожие заказы

  • Срочный перевод с русского на французский

    Добрый день, уважаемые коллеги! Прошу перевести небольшой текст с русского на французский. Текст очень простой (фотография) = 609 знаков без пробелов. Сама перевести не могу - нет времени (висит крупный срочный проект). Люди попросили помочь ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Перевод советов по фитнесу с английского на рус.

    $200

    Перевод советов по фитнесу и любительскому бодибилдингу, с английского на русский. Всего 44 тысячи знаков с пробелами, это 7489 слов. Цена $200. Предпочтение будет отдано переводчику с большим количеством положительных отзывов, и желательно тому, кто лично знаком с ...

    REST
    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    14 лет назад

  • Перевод с русского на украинский

    Необходимо перевести сайт с русского на украинский. Тематика - машиностроение. Статьи технические, в основном описание оборудования. Необходим очень грамотный перевод. Пишите вашу цену за 1000 знаков

    Перевод с русского на украинский
    Переводы54 заявки
    Закрыт
    14 лет назад

  • Перевод с английского. Важна - низкая цена.

    Книга в pdf. Направление перевода: с английского на русский. Тема - о свойствах одного ценного растения. Объем - около 50 страниц. Бюджет имеет большое значение. Проект - некоммерческий. Предлагайте.

    Переводы54 заявки
    Закрыт
    14 лет назад

  • Перевод с английского

    Добрый день Господа веблансеры! Требуется переводчик с английского на тематику WebCam. В дальнейшем возможен перевод на постоянную работу. Перевод статей и новостей с английского языка на русский. Предпочтения человеку связанному с данной темой. Тестовы перевод Верхней ...

    HTML
    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    14 лет назад

  • Перевод по велосипедной тематике DE-RU

    $250

    Требуется качественно перевести с немецкого несколько статей велосипедной тематики. Выполненное тестовое задание кидайте в личку. Просьба обращаться только специалистам, знакомым с тематикой. Оплата 150 р/1800 знаков. Возможно долгосрочное сотрудничество.

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    14 лет назад

  • Перевод с немецкого срочно

    $50

    Требуется 3-5 переводчиков для срочного перевода документов с немецкого на русский. Объём-около 6 учётных страниц. Срок сдачи-сегодня, в 17.00 по Москве. Оплата-вэбмани, яндекс-деньги, 120 рублей за 1800 знаков с пробелами оригинала. аська 224567308

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    14 лет назад