Добавить английские субтитры (перевести с русского) в видео (технич.)

Есть видео выступления на конференции corehard на тему про С++ (язык программирования) https://www.youtube.com/watch?v=ngsilquWgpo . Нужно добавить английские субтитры чтобы это видео можно было смотреть англоязычным людям. Желательно переводчику иметь опыт технического перевода. Если нет, тогда могу я помочь. Вообще я сам начал переводить и перевел 18 минут, но потом из-за нехватки времени решил заказать тут. Могу дать уже готовые 18 минут либо можете сделать сами - как вам удобно. Если будут какие-то непонятные технические вещи для перевода могу подсказать и поработать вместе с вами.