Уважаемые фрилансеры, переводчики!
Приглашаем в команду профессиональных переводчиков ФИНСКОГО, ШВЕДСКОГО, ЭСТОНСКОГО, НОРВЕЖСКОГО, ВЕНГЕРСКОГО языков.
Работа сдельная, постоянная, хорошо оплачиваемая. (Уровень оплаты согласовывается после собеседования и на основе представленных данных)
Указывайье расцеки за 1000 зн. с пробелами или за учетную переводческую страницу (1800 зн. с пр.)
Предпочтение отдадим переводчикам, владеющим несколькими языками.
Прошу присылать резюме и анкету !!прикрепленную ниже!! на [email protected] и оставлять РАЗВЕРНУТОЕ предложение ниже, с указанием опыта работы, Ваших расценок, скорости перевода, владения CAT инструментами итд.
!!! В асю, плиз, не стучите и в приват не пишите - сразу в игнор!!!
Сами постучим выбранным кандидатам.
Требования:
- отличное владение одним/несколькими вышеуказанными языками
- постоянный доступ в интернет с 9 до 19 по мск.(не критично), наличие icq, skype, msn итп
- знание MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader итп
- владение CAT инструментами (Trados, Logoport, Deja Vu и др)
- умение работать со словарями PROMT, Lingvo, а также он-лайн словарями (multitran) итп
- скорость перевода не менее 6-7 учетных страниц в день
- адекватные расценки за перевод
- коммуникабельность, порядочность, ответственность
Ждем Ваших предложений!
!!! Убедительная просьба! Заполняя анкету, меняйте название файла. Там где name - Ваше имя латинскими буквами, surnam - фамилия, languages - вставьте коды языков с которыми работаете, например EN, ES, DE...
Крупная‚ стабильно развивающаяся российская компания‚ существующая на рынке труда более 10 лет‚ приглашает на работу в IT-департамент ТЕХНИЧЕСКОГО ПИСАТЕЛЯ. Требования: • Высшее техническое образование. • Возраст от 30-50 лет. • Опыт работы в аналогичной должности от года. • Технический английский язык. • Регистрация Москва ...
Осуществляет набор переводчиков редких языков (китайский, корейский, нидерландский, голландский, португальский, сербохорватский, шведский, японский) и языков стран бывшего СНГ (казахский, молдавский, эстонский, литовский, армянский, грузинский и т.д.) Прозьба информацию и тарифы присылать в приват или ...
Бюро переводов "Мастер переводов" для удалённой работы приглашает к сотрудничеству переводчиков стран СНГ и Балтии. Просьба указать тематики переводов,ваши расценки и контакты.
Требуется переводчик с немецкого на русский. Тематика Покер (Техасский Холдем). Требования: -Обязательное знание покерной терминологии -Знание что такое EV и других понятий -Выполнение работы в срок. Расценки указывайте в предложениях
Требуется удалённый перводчик сфранцузского на русский и обратно. Пишите ваши расценки Для устройства на работу необходимо ваше резюме и прохождение теста (тест не оплачивается) Оплата по Вестерн Юнион или Анелик Пишите на [email protected]
Требуется удаленные переводчики: английский,итальянский,французские языки. Так же требуются переводчики специфических языков(албанского,вьетнамского языка,казахского языка) Умение работать в Trados. Так же постоянный доступ в интернет. Стаж работы от 3 лет. Указывайте свои расценки.
Тематика: нефтепереработка - оборудование, процессы, описание проекта, нормативная документация Ставка: 225 руб./1 стр. (250 слов) - Предоставляется проектная память (ТМ), глоссарий (Multiterm) - Предусмотрены консультации с редактором Резюме присылайте на [email protected] с указанием кода вакансии FTR_RU-EN
Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru) 16 лет на рынке услуг по переводу технической документации. Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (англ. яз., freelance). участие в проекте перевода с английского языка на русский технической документации по ремонту и обслуживанию строительной техники (код ...
Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству технических переводчиков с НЕМЕЦКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ (удаленно). Опыт работы по АВТО тематике (конструкция и ТО, обслуживание, учебной документации и пр.) Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите ...
Для связи: Семенистый Дмитрий Телефон: (7) 903 (1386755) E-mail: [email protected] Требования: * Организаторские навыки * Умение планировать (формулировать задачи) * Умене вести контроль * Знание MS Visio‚ MS Office (Word‚ Excel‚ Access) * Знание английского языка Обязанности: * Ведение проектов компании * ...