Компания НЕОТЭК (www.neotech.ru)
16 лет на рынке услуг по переводу технической документации.
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков (англ. яз., freelance).
участие в проекте перевода с английского языка на русский технической документации по ремонту и обслуживанию строительной техники (код вакансии CPR).
Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите по ссылке: http://213.33.171.83/v8neotech/offsiteVakan.aspx
и следуйте инструкциям на сайте.
Пожелания к кандидатам:
- профессиональное владение английским языком;
- грамотный русский язык;
- знание строительной техники (конструкция и обслуживание);
- приветствуется умение работать с программами Trados и DejaVuX (возможно обучение).
Условия сотрудничества:
- оплата от 175 руб. за страницу (250слов) оригинала;
- возможность повышения оплаты при хорошем качестве перевода и высокой организованности в работе;
- постоянная загрузка, большие объемы;
- предоставление памяти переводов, проектного словаря, возможны дополнительные справочные материалы;
- консультации технического редактора.
Лана Борисова, менеджер по работе с внештатными исполнителями и поставщиками
Крупная‚ стабильно развивающаяся российская компания‚ существующая на рынке труда более 10 лет‚ приглашает на работу в IT-департамент ТЕХНИЧЕСКОГО ПИСАТЕЛЯ. Требования: • Высшее техническое образование. • Возраст от 30-50 лет. • Опыт работы в аналогичной должности от года. • Технический английский язык. • Регистрация Москва ...
Уважаемые фрилансеры, переводчики! Приглашаем в команду профессиональных переводчиков МАЛАЗИЙСКОГО, ИНДОНЕЗИЙСКОГО, УРДУ, ХИНДИИ языков. Работа сдельная, постоянная, хорошо оплачиваемая. (Уровень оплаты согласовывается после собеседования и на основе представленных данных) Указывайье расцеки за 1000 зн. с пробелами или за ...
Требуется ПЕРЕВОДЧИК(-И) АНГЛИЙСКОГО (а так же НЕМЕЦКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО, ИТАЛЬЯНСКОГО, ИСПАНСКОГО, АРАБСКОГО) языков. Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются специализация в определенной тематике ...
Требуется ПЕРЕВОДЧИК(-И) восточных языков (ЯПОНСКИЙ, КИТАЙСКИЙ, КОРЕЙСКИЙ). Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются специализация в определенной тематике переводов и наличие рекомендаций • Усидчивость, внимательность, ...
Требуется ПЕРЕВОДЧИК(-И) восточноевропейских языков (ЧЕШСКИЙ, БОЛГАРСКИЙ, РУМЫНСКИЙ, ПОЛЬСКИЙ), а так же ТУРЕЦКОГО и ГРЕЧЕСКОГО. Требования • 24-30 лет • Высш. образ. (филолог, переводчик) • Непрерывный опыт работы переводчиком 2-4 года • Уверенный пользователь ПК. Способность быстро осваивать новые программные продукты. • Приветствуются специализация ...
Требуются переводчики, хорошо владеющие испанским и/или немецким языками и/или французским и английским языками. В идеале нужен человек, говорящий на этих 4х языках Нужен МУЖСКОЙ ГОЛОС. Девушки, простите)) Требуется хороший разговорный!!! Обязанности: - Владение ПК на ...
Крупная переводческая компания (WWW.NEOTECH.RU) приглашает к сотрудничеству технических переводчиков с НЕМЕЦКОГО, АНГЛИЙСКОГО, ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ (удаленно). Опыт работы по АВТО тематике (конструкция и ТО, обслуживание, учебной документации и пр.) Для того, чтобы заполнить анкету и скачать тесты, пройдите ...
Для связи: Семенистый Дмитрий Телефон: (7) 903 (1386755) E-mail: [email protected] Требования: * Организаторские навыки * Умение планировать (формулировать задачи) * Умене вести контроль * Знание MS Visio‚ MS Office (Word‚ Excel‚ Access) * Знание английского языка Обязанности: * Ведение проектов компании * ...
Требуются переводчики, хорошо владеющие голландским языком и английским. Требуется хороший разговорный!!! Обязанности: - Владение ПК на уровне продвинутого юзера - В сети с 10 до 20 мск - хороший интернет, поддерживающий IP-телефонию - skype, poivy клиенты ...
Ищется человек, который сможет по аське общаться с моими китайскими работниками. Работы в среднем 1-2 часа в день. Может меньше. Так же небольшие задания вроде : найти китайский форум о том-то. Создать тему такую-то и т.д. Собрать ...