Отредактировать 700 слов EN>UK, и 4500 слов EN>RU

Есть XLS файл, из около 700 слов, перевод был выполнен не-родным носителем украинского языка. (Исполнитель должен хорошо знать украинский (на уровне родного, так чтобы слова были выполнены отлично).)

И ещё необходимо отредактировать 4500 слов на тему авиации, был выполнен родным носителем, но не знающим тему авиации. (для этого документа вы должны знать как родной русский язык)

Скорее всего эти разные документы на разную тему будут поручены разным фрилансерам.

Вы должны понимать техническую документацию на тему персональных компьютеров / интернет / Windows

Если вы разбираетесь в авиации, пожалуйста напишите об этом.

Конечный срок редактирования - до завтрашнего вечера (вечер пятницы)

Предлагайте ваши лучшие цены за просмотра/редактирования/корректировки 1 слова. Я очень заинтересован в минимальных ценах.

В будущем мне также пригодятся услуги подобного рода, так что скорее всего я буду к вам обращаться ещё.