Требуется перевести статью на русский язык http://www.squidoo.com/101WaysToPromoteYourOnlineStore с адаптивным переводом под рунет.
Важно владеть темой, чтобы не писать "охинею". Можно переводить достаточно вольно, и местами добавлять.
Срок - 1 неделя. Ваши предложения по ценам?
Сам сайт: http://yablyk.com/ 1. Основные требования 1.1 Требуются переводчики-рерайтеры в команду сайта, обладающие симпатией к компании Apple и ПОЛНЫМ пониманием общих терминов, связанных с устройствами компании (например: iOS, OS X, IPhone, Apple Store, Cydia, анлок, джейлбрейк и т.д.). 1.2 ...
Есть программа порядка 10-15 оконных форм. Назначение программы это удаление различных мусорных файлов, папок, ключей и значений реестра, для оптимизации и ускорения работы системы. Требуется локализовать программу на: - немецкий - испанский - французский - итальянский. Есть русская и английская локализация. Будет ...
Добрый день, есть страница текста А4, необходимо, как можно качественнее и интереснее сделать перевод, срок: сутки, текст по ссылке ниже. Интересует цена вопроса :-) Если всё будет хорошо (по цене и качеству), то продолжим работу и ...
Перевести текст на 3-4 страницы. Написано о строительной компании. Как бизнес англ., так и тех.англ.
Надо грамотно перевести пару страниц текста (во вложении) - субтитры для учебного фильма. Если есть возможность, то с вычиткой носителем языка. Крайний срок готовности - 5 марта. Желательно иметь перевод уже 4го марта.
Здравствуйте! Требуется перевод инструкции продукта рыбий жир на следующие языки: казахский, украинский, белорусский. обьем: четверть машинописного листа по каждому языку, напишите пожалуйста на какой язык сможете перевести и за какую плату?
Необходим человек, который сможет оперативно найти и перевести уникальные киноновости и новости сериалов с английского. Соискателям также хорошо знакомым с политикой и способным находить и переводить хорошие актуальные новости - приоритет. Оплата ежедневно. Пишите ...
Нужно перевести с русского на английский два документа (2800 слов): - документ № 1 (1305 слов): текст для сайта; - документ № 2 (1495 слов): юридический текст договора-оферты. Отдельное требование - сохранить в переводе первоначальный формат оригинала .doc ...
