Перевести небольшой монолог с английского языка на русский. Продолжительность монолога 9 минут. Простой и легкий текст, на уровне начальной школы. Тематика: Дед мороз поздравляет ребенка с новым годом. Вы прослушиваете монолог и стенографируете его на русском языке в текстовом виде. Расставляете тайм-коды, по ходу перевода. Нужен ТВОРЧЕСКИЙ подход к переводу, чтобы сохранилось чувство юмора (шутки/восклицания) присутствующее в монологе.От Вас цена/сроки.
Необходимо выполнить перевод статьи на медицинскую тематику и подготовить аннотацию на английском языке объемом 12-15 предложений. Срок выполнения - до 21.11.2022 20.00. Оформление текста должно соответствовать стандартам.
Необходим художественный перевод текста новеллы с японского на русский язык. Ожидается долгосрочное сотрудничество с большим объемом работы. Пример текста предоставлен во вложении.
Потрібен переклад та вичитка сторінок сайту з російської на українську мову. Всі сторінки з російським описом повинні бути переведені в зрозумілому та читабельному вигляді для технічного контенту.
Необходим перевод официального e-mail обращения с русского языка на нидерландский. Объем текста составляет 200 слов. Ожидается качественный перевод, сохранивший все нюансы оригинала.
Необходимо выполнить перевод контента сайта с английского и русского на португальский, испанский, китайский, хинди, итальянский и французский. Задачи включают перевод клиентских фраз и сообщений сайта в формате CSV, а также текст для лендинга в формате DOCX. Укажите срок выполнения, цену и описание вашего опыта.
Необхідна вичитка та перевірка резюме і портфоліо на англійській мові. Портфоліо складається з 7 сторінок, резюме трохи менше стандартного А4. Очікується корекція тексту для покращення якості.
Предлагается услуга перевода текстов с польского на русский и армянский языки. Стоимость составляет 600 рублей за 2000 знаков или за одну страницу с заданными параметрами оформления. Качество и точность гарантированы.
Необхідно перекласти сторінки сайту prostocnc.com з російського опису на англійську мову. Включає вичитку для забезпечення читабельності. Очікується, що всі переклади будуть зрозумілі та коректні.
Требуется профессиональный перевод таблицы с 10-15 позициями товаров на английский язык. Приложен пример. Ожидается указание стоимости работы и уровень профессиональной подготовки, так как необходим качественный перевод, не ниже уровня профессионального.
