Перевод договора

Всем привет! Нужно срочно перевести акт выполненных работ с украинского на английский! Акт прикреплен к теме! Жду предложений

Требуются переводчики с английского на русский/украинский на юридическую тематику. Требования: -знание английского, русского/украинского; -знание Trados -опыт перевода на юридическую тематику

Нужен перевод научной технической статьи с русского на английский язык. Объем - 14 000 збп. Нужен хороший уровень технического английского.

Имеется текст - спецификация программного продукта. Надо перевести с русского на английский язык Текст изобилует специфическими IT терминами. Образец текста прилагается. При рассмотрении исполнителей задачи, будем обращать внимание на а) опыт перевода технических текстов б) опыт перевода технических ...

Нужен переводчик для перевода небольшого договора (1.5 стр) , обязательно знание юридической направленности. Кто может сразу взяться за работу стучите в скайп указанный в контактах.

Во вложении файлы, которые нужно перевести на английский язык, с версткой. Интересует цена (просьба указать цену за весь объем перевода) и срок. Выбранному исполнителю файлы вышлем в формате doc

Приветствую! Требуется перевод 5 заданий для обучающихся языку на французский язык по образцу. Есть образец на английском и немецком языке.

1. Добавляю администратором на мой канал на ютуб 2. Нужно сделать транскрибацию с легким редактированием видеосюжетов (убрать бэ, мэ, слова-паразиты) при помощи встроенного приложения на ютуб для титров- синхронный набор текста в файл при синхронной ...

Требуется команда (в идеале один человек), которая займется переводом видео роликов тест-драйвов авто и озвучкой. В качестве примера привожу несколько роликов. Именно этот проект и нужно будет переводить и озвучивать. http://www.youtube.com/watch?v=eqSphrFyFy8 http://www.youtube.com/watch?v=8UGdz35sTy8 Объем - три-четыре ролика в ...

Aspect Translation Company требуются квалифицированные технические переводчики с немецкого на украинский для участия в проекте по технической тематике (электротехника и машиностроение). Требования: - профильное техническое образование - опыт переводов в данной тематике от 3-х лет В случае заинтересованности, высылайте ...